ASL Interpreter / Education Specialist — Per Diem, Pittsburgh, PA

OneWell Health Care
Pittsburgh, PA (field-based across OneWell's Pennsylvania service area) Per diem Oct 5, 2026 asl interpretersign language interpreterper diempittsburghpennsylvaniadeaf education
$65–$70/hour

About the role

OneWell Health Care is looking for a per diem ASL interpreter to support Pennsylvanians with intellectual and developmental disabilities across home, school, medical, and community settings. You'll bridge communication for Deaf and hard-of-hearing participants while helping them reach educational, vocational, and independent-living goals, with flexible per-diem scheduling and strong hourly pay.

Responsibilities

  • Provide live ASL interpretation across educational, medical, vocational, and community appointments
  • Support individuals with intellectual/developmental disabilities in reaching personal and program goals
  • Coordinate with participants, families, educators, and care teams to ensure accurate communication
  • Travel locally to varied service sites throughout the assigned Pennsylvania region
  • Complete required documentation and attend interdisciplinary team meetings
  • Uphold confidentiality and Deaf-culture-informed, person-centered practice

Requirements

  • Bachelor's degree in ASL, Deaf Education, Special Education, or a related field
  • Pennsylvania ODHH interpreter registration required
  • State teaching credential or ASLTA certification
  • Advanced ASL fluency and working knowledge of Deaf culture
  • Valid driver's license and reliable transportation for local travel
  • Prior experience interpreting in IDD or support-service settings preferred

What we offer

  • Competitive per-diem hourly pay ($65–$70/hr)
  • Mileage reimbursement for travel between sites
  • DailyPay option for early access to earned wages
  • 401(k) plan
  • Health, dental, and vision coverage available to eligible employees
$65–$70/hour Apply now